Как унифицировать (объединить) два атрибута с одинаковыми именами, которые мигрировали в сущность
Ничего не делайте. ERwin автоматически произведет унификацию, когда обнаружит два атрибута с одинаковыми именами, появившиеся в сущности вследствие миграции ключей.
